This DIY Under-Desk Organizer Is Easy to Build, Even in Small Spaces